يهيج القيء يشرب منه شيئا صالحا قدر نصف رطل مرة بعد مرة ويكون الماء فاترا فإن الماء الحار جدا لا [ يقيّئ ] « 1 » فإن لم يجئ القيء يؤخذ من الشبت مقدار قبضة فيطبخ فيه ثلاث أرطال ماء حتى يصير رطلا ونصف ويطرح فيه كف ملح . وثلاث ملعقات عسل ويضرب حتى يستوي ويشرب منه قدر نصف رطل في كل مرة وماء الفجل المعصور وماء ورقه حتى يهيج القيء وقشور البطيخ « 2 » إذا جففت وسحقت وسقيت يهيج القيء والكنكرزد « 3 » إذا أكل في الطعام أعان على القيء وكذلك بذر الفجل و [ يقيّئ ] « 4 » قيا « 5 » صالحا إذا أخذ منه ثلاثة دراهم إلى درهم و [ خرء ] « 6 » الحمام و [ خرء ] « 7 » الدجاج إذا أخذ منه قدر الدرهم وماء الكندش فإنه قوي جدا وهو خطر وكذلك الخربق « 8 » والجبلهنل « 9 » لكنها تستأصل البلغم وتصلح من العلل الغليظة فإن احتيج إليها فليكن في الشربة منها من الدانق إلى الدانقين . على هذه الصفة .

--> ( 1 ) وردت في الأصل : « يقيء » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 2 ) البطيخ : نبات عشبي سنوي متمدد ، تزرع ثماره في المناطق المعتدلة والدافئة ، وهو من الفصيلة القرعية . عرف في المناطق الحارة من أفريقيا حيث كانت تعرفه القبائل منذ زمن بعيد ، ينقّي الجلد ، مدر للبول ، ينفع في علاج أمراض الكلى كالحصى والرمل . يبرّد الجوف . ما ذا نأكل ؟ خصائص الأعشاب والنباتات ، محمد أمين الضناوي ، دار المعرفة ، بيروت ، 1997 . ( 3 ) الكنكرزد : هو الحرشف البستاني . وهو صنف من الشوك ينبت في البساتين ، ينفخ ويزيد الباءة . ويسخن الكلى والمثانة ، وإصلاحه أن يهرأ بالطبيخ ، ويكثر فيه التوابل . المعتمد في الأدوية المفردة ، الملك المظفّر يوسف بن عمر بن علي بن رسول الغسّاني التركماني ، دار القلم ، بيروت ، تصحيح وفهرست مصطفى السقّا . ( 4 ) وردت في الأصل : « يقيء » ، والصحيح ما أثبتناه . ( 5 ) قيا : وهو القيء . ( 6 ) وردت في الأصل : « جزؤ » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 7 ) وردت في الأصل : « جزؤ » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 8 ) الخربق : وهو نوعان خربق أبيض وخربق أسود ، الأبيض : نبات له ورق شبيه بورق لسان الحمل أو ورق السلق البري ، إذا شرب الخربق الأبيض نقّى المعدة ، وأخرج منها أشياء مختلفة ، وإذا احتملته المرأة أدر الطمث ، وقتل الجنين ، وهو يهيّج العطاس ، يخرج ويسهّل الفضول اللزجة المخاطية . أمّا الأسود منه فله ورق أخضر ، يشبه ورق الدلب إلّا أنه أصغر ، وزهره أبيض ، ثمره يشبه حب القرطم ، وهو حريف يحذو اللسان . والحريفان الأبيض والأسود حاران يابسان في الدرجة الثالثة . إذا أخذ من الأسود مقدار درهمين وشرب وحده أو مخلوطا بسقمونيا أو بملح أسهل بلغما ومرّة ، ينفع من الصرع ، والماليخوليا ، والجنون ، ووجع المفاصل ، والفالج العارض مع استرخاء ، وإذا احتملته المرأة أدر الطمث ، وقتل الجنين . المعتمد في الأدوية المفردة ، الملك المظفّر يوسف بن عمر بن علي بن رسول الغسّاني التركماني ، دار القلم ، بيروت ، تصحيح وفهرست مصطفى السقّا . ( 9 ) الجبلهنل : الأصل جبلهلج وهو شجر يوجد في آسيا وبلاد الشام ، نافع للحمى المتقطعة ويستخرج منها جلوكسيد ، وهو صباغ أصفر اللون .